Hi,
please check out this KB:
In short, you configure your connections to use a credential with a certain name and users can create a credential in a personal file with that name. Royal TS will then pick up the correct credential at connect time.
Let me know if this helps.
Regards, Stefan